El Plan Integral se encuentra ahora en proceso de adopción formal. El personal está trabajando para archivar esta página web con el fin de documentar el proceso de compromiso y planificación. Parte de la información de esta página puede no estar actualizada o hacer referencia a una fase del proyecto que ya ha finalizado. Para obtener la información más actualizada sobre el Plan Integral, consulte la página del Proceso de Adopción.

Muchos archivos adjuntos están en inglés. Háganos saber si podemos traducirle alguno de estos documentos.

Recursos del Plan Integra

Recursos para las reuniones  

Reuniones del Equipo de Alcance ón

Este es un grupo de residentes voluntarios que colaboran con el personal al formar el proceso de participación y animar a los residentes a participar. El Equipo de Alcance, supervisado por el personal de planificación, tiene varios grupos de trabajo que se concentran en ayudar al personal a hacer que este proceso sea más accesible para los residentes de Durham.

Notas y agenda de la reunión:

Meeting Notas y Agenda: 11 de enero de 2022 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 7 de septiembre, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 20 de julio, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 2 de junio, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 14 de abril, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 10 de febrero, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 12 de enero, 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 1 de diciembre, 2020 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 10 de noviembre, 2020 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 29 de septiembre de 2020 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 12 de mayo de 2020 (PDFs)
Meeting Notas y Agenda: 5 de marzo de 2020 (PDFs)
Meeting Notas y Agenda: 4 de febrero de 2020 (PDFs) 
Meeting Agenda: 22 de octubre de 2019 (PDF)
Meeting Agenda: 17 de septiembre de 2019 (PDF)
Meeting Agenda: 27 de agosto de 2019 (PDF)
Meeting Agenda: 25 de julio de 2019(PDF)

Reuniones del Equipo Técnico del Personal  

El Equipo Técnico del Personal está compuesto por personal de varios departamentos de la Ciudad y el Condado. La meta de este grupo es entender cómo opera cada departamento de la Ciudad y el Condado y cómo puede el Plan Integral servir mejor a sus necesidades. El personal de Planificación también se ha reunido con los departamentos individuales para promover la colaboración entre departamentos, aprender sobre las operaciones únicas de los departamentos y colaborar en las mejoras al proceso que puedan ser incorporadas ahora o al Plan Integral.

Notas y agenda de la reunión:

Meeting Notas y Agenda: 17 de mayo de 2022 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 23 de julio 2021 (PDF)
Meeting Notas y Agenda: 15 de mayo de 2020 (PDFs)
Meeting Notes y Agenda: 18 de marzo de 2020 (PDFs)
Meeting Notas y Agenda: 17 de enero de 2020 (PDFs)
Meeting Notas y Agenda: 15 de noviembre de 2019 (PDFs)
Meeting Notas y Agenda: 24 de septiembre de 2019  (PDFs)

Reuniones de Juntas, Comisiones y Comités

Este grupo está compuesto por representantes de las juntas, comisiones y comités de la Ciudad y el Condado de Durham. Los representantes son responsables por la participación en reuniones trimestrales, compartir la información de las reuniones con sus grupos, participar y animar a los miembros del grupo a participar en los esfuerzos del Plan Integral, obtener perspectivas y conocimientos de las juntas/comisiones/comités respectivos y reportar los resultados obtenidos al personal de Planificación Integral. Los miembros de este grupo también se han incorporado a los grupos de trabajo del Equipo de Extensión que se concentra en mejorar la accesibilidad a los residentes en el proceso.

28 de abril de 2020: BCC Agenda & Notes (PDF)
30 de enero de 2020: BCC Agenda & Notes (PDF)

Grupos de Trabajo sobre las Políticas

A continuación, encontrará enlaces que contienen el intercambio de ideas inicial sobre las políticas de cada grupo de trabajo que se compartirá con los residentes de toda la comunidad a través de la participación en la primavera de 2022.

Grupos de Trabajo sobre las Políticas página

Otros recursos útiles 

Aquí puede encontrar documentos, reportes y otros recursos que fueron creados por otros, pero que informan al plan integral o brindan contexto.

Perfil Demográfico Durham Hoy – Más información sobre el perfil demográfico de Durham  
Raza y Etnicidad en Durham – Explore qué poblaciones viven dónde en Durham  
Bull City 150: Exposición sobre Piso Desparejo – visite esta exposición virtual para obtener más información sobre la historia de Durham junto con las esperanzas y desafíos futuros de la vivienda e igualdad en la tierra en la era moderna de Durham.
Reporte de recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la Igualdad Racial en Durham – A petición de la alcalde pro tempore Jillian Johnson, la ciudad de Durham creó su primer grupo de trabajo sobre la igualdad racial en octubre de 2018 y nombró a 17 miembros voluntarios de toda la ciudad de Durham. Esta tarea concluyó con un reporte detallado, que fue presentado al Concejo Municipal de Durham el 22 de julio de 2020. Este reporte busca atender, desarrollar e implementar políticas y medidas para asegurar una comunidad más equitativa en Durham 
Reportes sobre la Evaluación de la Salud Comunitaria – La encuesta puerta a puerta de Evaluación de la Salud Comunitaria de 2019 fue el primer paso en el proceso de Evaluación de la Salud Comunitaria 2020. Voluntarios, personal de Duke University/Duke Health y el Departamento de Salud Pública del Condado de Durham entrevistaron a más de 600 residentes del Condado de Durham sobre temas que van desde acceso a la atención de la salud, acceso a la alimentación, vivienda, discriminación y mucho más. Ver los resultados de las muestras de todo el condado y de los vecindarios hispanos o latinos.